KITAB: MINUMAN

???? ???????
KITAB: MINUMAN

BAB: KHAMER HARAM DIBUAT DARI ANGGUR, KURMA, MENTAH MATANG DAN KISMIS	????? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ????
1292. Ali bin Abi Thalib r.a. berkata: Saya mempunyai onta dapat bagian dari ghanimah perang Badr, juga Nabi saw. telah memberi satu onta dari bagiannya dari khumus, dan ketika aku akan masuk pada Fatimah putri Rasulullah saw., saya telah berjanji pada seorang tukang emas dari Bani Qamuqaa' untuk pergi bersamaku membawa idz-khir yang akan aku jual pada tukang emas, dan uangnya akan aku pergunakan walimah untuk pengantinku, maka ketika aku  sedang mengumpulkan -bekal  bawaab untak aku bawa di atais ontaku juga aku mengumpulkan karang goni daa talMali, sedang kedua onta-ku terikat di samping rumah-'seorang sahabat Anshar, maka ketika telah mengumpulkan semua dan kembali ke tempat ontaku, tiba*4iba punggung ontaku telah dipotong dan perutnya juga dirobek dan diambil hatinya, maka ketika aku melihat itu tidak tahan air mataku, lalu aku tanya: Siapakah yang berbuat sedemikian itu? Jawab orang-orang: Dilakukan oleh Hamzah bin Abdul-Mutthalib dan ia di rumah itu minum-minum khamer dengan beberapa orang Anshar. Maka segera aku masuk ke tempat Nabi saw. yang di situ ada Zaid bin Haritsah. Nabi saw. melihat wajahku langsung tanya: Mengapakah anda? Jawabku: Ya Rasulullah, belum pernah aku melihat seperti hari ini. Hamzah telah menyerang kedua ontaku memotong punggungnya dan merobek perutnya dan dia di rumah bersama kawannya sedang minum khamer. Maka Nabi saw. minta serbannya kemudian pergi dan aku mengikutinya bersama Zaid bin Haritsah sehingga sampai di rumah yang ada Hamzah, lalu Nabi saw. minta izin dan diizinkan, sedang mereka masih mabuk khamer, maka Rasulullah saw. mencela Hamzah terhadap perbuatannya, mendadak Hamzah sudah merah matanya melihat Nabi saw. dari bawah sehingga mukanya, kemudian berkata: Kalian tidak lain bagaikan budak bagi ayahku. Ketika Rasu�lullah saw. melihat mabuk Hamzah sudah sedemikian maka Nabi saw. langsung berjalan mundur dan keluar dari terapat itu bersama kami. (Bukhari, Muslim).	???? ???????? ?????: ??????? ??? ??????? ???? ???????? ???? ???????????? ?????? ??????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ???????? ???? ?????????? ???????? ???????? ???? ?????????? ???????????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ???? ????? ????????? ??????? ?????????? ???? ????? ???????????? ???? ?????????? ?????? ?????????? ??????????? ???????? ???? ????????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ????????? ???????? ????????? ????? ???????? ???????????? ???????? ???? ??????????? ?????????????? ????????????? ???????????? ?????????? ????? ?????? ???????? ?????? ???? ???????????? ????????? ????? ???????? ??? ????????? ??????? ?????????? ???? ???????? ???????????????? ?????????? ??????????????? ???????? ???? ??????????????? ?????? ???????? ?????????? ????? ???????? ?????? ??????????? ????????? ????????: ???? ?????? ???? ?????????: ?????? ???????? ???? ?????? ????????????? ?????? ??? ???? ????????? ??? ?????? ???? ??????????? ????????????? ?????? ???????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ?????????? ?????? ???? ????????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ??? ??????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ????: ??? ???? ????????: ??? ??????? ????? ??? ???????? ??????????? ?????? ????? ???????? ????? ?????????? ????????? ???????????????? ???????? ??????????????? ????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ??????????? ??????????? ????? ????????? ???????? ?????????????? ????? ???????? ???? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????? ????? ????????? ?????????????? ?????????? ????? ??????? ???? ?????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???? ?????? ??????????? ????????? ???????? ???????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ??????? ?????????? ???????? ????? ??????????? ????? ??????? ?????????? ???????? ????? ?????????? ????? ??????? ?????????? ???????? ????? ????????? ????? ????? ????????: ???? ???????? ?????? ??????? ?????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ??????? ???? ??????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ?????????? ???????????? ??????????? ??????????? ??????? ??: 57 ???? ??? ?????: 1 ??? ??? ?????
1293. Anas r.a. berkata: Biasa saya tukang memberi minuman khamer kepada tamu di rumah Abu Thalhah dan khamer mereka waktu itu Alfadhikh yang dibuat dari buah kurma muda, tiba-tiba Rasulullah saw. menyuruh orang berseru: Ingatlah bahwa khamer telah diharamkan. Maka Abu Thalhah berkata kepadaku: Keluar dan tuangkan khamer (buangkan di jalan), maka segera aku keluar untuk membuangkan khamer sehingga mengalir di jalan-jalan kota Madinah. Lalu ada orang-orang berkata: Kasihan ada kawan-kawan kami terbu�nuh sedang di perut mereka ada khamer lalu bagaimanakah itu? Maka Allah menurunkan ayat: Laisa alalladzina aamanu wa amilusshali-junaahun fima tha'imu. Tidak ada dosa bagi orang yang beriman dan beramal shalih dalam apa yang telah mereka makan. (Bukhari, Mus�lim).	???? ?????? ??? ???? ???? ?????: ?????? ??????? ?????????? ??? ???????? ????? ????????? ??????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ????????: ????? ????? ????????? ???? ????????? ?????: ??????? ??? ????? ????????: ??????? ????????????? ?????????? ?????????????? ???????? ??? ?????? ???????????? ??????? ?????? ?????????: ???? ?????? ?????? ?????? ??? ??????????? ?????????? ????? (?????? ????? ???????? ??????? ?????????? ????????????? ??????? ?????? ????????) ?????????? ??????? ??: 46 ???? ???????: 21 ??? ?? ????? ?? ??????
BAB: MAKRUH MEREBUS KURMA TAMER CAMPUR DENGAN KISMIS	????? ?????? ????? ??????? ???????
1294. Jabir r.a. berkata: Nabi saw. telah melarang merebus kismis campur dengan kurma tamer atau busur atau ruhhab. (Busr kurma setengah masak). (Bukhari, Muslim).	???? ??????? ??? ???? ???? ?????: ???? ?????????? ??? ???? ???? ????? ???? ?????????? ??????????? ??????????? ???????????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 11 ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?????? ??? ??? ??????
1295. Abu Qatadah r.a. berkata: Nabi saw. telah melarang men�campur antara kurma tamer dan busr, atau tamer dengan kismis, maka hendaknya merebus masing-masing sendiri-sendiri. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ?????????? ?????: ???? ?????????? ??? ???? ???? ????? ???? ???????? ?????? ????????? ???????????? ?????????? ????????????? ???????????? ????? ??????? ????????? ????? ??????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 11 ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?????? ??? ??? ??????
BAB: LARANGAN MEM BI AT NABIEDZ (REBUSAN TAMER KISMIS ANGGUR) DALAM WADAH BERCAT DENGAN TIR DAN LABU YANG KERING DAN PANCI SING DAN MELOBANGI POHON. LARANGAN INI KARENA CEPAT MENJADI KHAMER. NABIEDZ REBUSAN SEBELUM MENJADI KHAMER BILA TELAH BERUBAH MENJADI KHAMER MAKA TETAP HARAM.	????? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ????? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??????
1296. Anas bin Malik r.a. berkata: Rasulullah saw. bersabda: Jangan kalian membuai nabiedz dalam kulit labu, atau bejana yang bertir. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ???? ???????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ?????: ??? ???????????? ??? ??????????? ????? ??? ????????????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 4 ??? ????? ?? ????? ??? ?????
1297. Ali r.a. berkata: Nabi saw. telah melarang dua alat membuat nabiedz yaitu kulit labu dan panci yang dicat (ditir). (Bu�khari, Muslim).	???? ??????? ??? ???? ???? ?????: ???? ?????????? ??? ???? ???? ????? ???? ??????????? ??????????????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 8 ??? ????? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??????? ??????? ??? ?????
1298.       Ibrahim tanya pada Al-Aswad apakah anda sudah tanya pada A'isyah r.a. (ummul mu'minin) tentang bejana yang dilarang membuat nabiedz di dalamnya? Jawabnya: Ya. Saya tanya: Ya Ummul mu'minin, apakah yang dilarang oleh Nabi saw. untuk membuat nabiedz di dalamnya? Jawab A'isyah r.a.: Kami keluarga Nabi saw. dilarang membuat nabiedz di dalam kulit labu yang dikeringkan dan bejana sing yang dicat (ditir). Al-Aswad bertanya: Apakah anda tidak menyebut kuali tembikar yang berminyak yaitu aljarr dan alhantam? Jawab A'isyah: Aku beritakan kepadamu apa yang aku dengar. Apakah aku akan menceritakan apa yang tidak aku dengar? (Bukhari, Muslim).	???? ????????? ????? ?????????????? ???? ????????????? ?????? ???????????: ???? ???????? ????????? ????? ?????????????? ?????? ???????? ???? ?????????? ????? ???????: ??????? ?????? ??? ????? ?????????????? ?????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ???? ?????????? ????? ???????: ???????? ??? ??????? ?????? ?????????? ???? ?????????? ??? ??????????? ?????????????? ??????: ????? ???????? ???????? ????????????? ?????: ???????? ??????????? ??? ????????? ????????? ??? ???? ????????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 8 ??? ????? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??????? ??????? ??? ?????
1299.       Ibn Abbas r.a. berkata: Nabi saw. bersabda kepada utusan Abdul-Qays. Dan aku melarang kalian daripada membuat nabiedz dalam labu, bejana tembikar yang bercat, dan dalam batang pohon, dan bejana yang ditir. (Bukhari. Muslim).	???? ????? ????????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ????? ?????: ????????????? ???? ??????????? ???????????? ???????????? ??????????????????? ??????? ??: 24 ???? ??????: 1 ??? ???? ??????
1300. Abdullah bin Amr r.a. berkata: Ketika Nabi saw. mela�rang beberapa bejana, maka diberitafau: Bahwa tidak semua orang mempunyai bejana yang lainnya, maka Nabi saw. mengizinkan bejana tembikar yang tidak ditir di dalaamya. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ????? ???? ??????? ?????: ?????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ????? ???? ????????????? ????? ??????????? ??? ???? ???? ????: ?????? ????? ???????? ?????? ??????? ????????? ?????? ??? ???????? ?????? ????????????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 8 ??? ????? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??????? ??????? ??? ?????
BAB: TIAP MINUMAN YANG MEMABUKKAN KHAMER DAN TIAP KHAMER HARAM	???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????
1301.       A'isyah r.a. berkata: Nabi saw. bersabda: Tiap minuman yang memabukkan maka itu haram. (Bukhari, Muslim).	???? ?????????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ????? ?????: ????? ??????? ???????? ?????? ???????????? ??????? ??: 4 ???? ??????: 71 ??? ?? ???? ?????? ??????? ??? ??????
1302.       Abu Musa dan Mu'adz r.a. ketika keduanya diurus oleh Nabi saw. ke Yaman, maka Nabi saw. berpesan pada keduanya: Ringankan dalam da'wah ajaranmu dan jangan kalian mempersukar," dan gembirakan dan jangan menggusarkan, dan saling mengalah. Lalu Abu Musa bertanya: Ya Rasulullah, di daerah kami ada minuman yang dibuat dari sya'ir bernama almizru dan ada lagi minuman dari madu bernama Albit'u? Jawab Nabi saw.: Tiap minuman yang memabukkan maka itu haram, (Bukhari, Muslim). (Almizru: minuman yang dibuat dari ketan, gandum dan sebagainya).	???? ????? ????? ????????? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ????? ????? ?????????? ????? ?????????? ???????: ???????? ????? ??????????? ?????????? ????? ??????????? ???????????? ??????? ????? ?????: ??? ??????? ????? ????? ????????? ????? ??????? ???? ??????????? ?????????? ????????? ???? ?????????? ????????? ???????: ????? ???????? ???????????? ??????? ??: 64 ???? ???????: 60 ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ??????
BAB: HUKUM ORANG YANG MINUM KHAMER JIKA TIDAK SEGERA BERTOBAT	????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ?? ??????
1303.       Abdullah bin Umar r.a. berkata: Rasulullah saw. bersabda: Siapa yang minum khainer di dunia kemudian tidak bertobat dari padanya, maka tidak akan diberinya di akherat. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ?????: ???? ?????? ????????? ??? ??????????? ????? ???? ?????? ???????? ????????? ??? ?????????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 1 ??? ??? ???? ????? (???? ????? ??????? ???????? ???????? ???)
BAB: BOLEH MINUM NABIEDZ SELAMA BELUM BERUBAH MENJADI KHAMER	?????? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ??????
1304.       Abu Usaid Assa'idy mengundang Rasulullah saw. Untuk walimah pengantinnya, sedang isterinya (pengantin wanita) yang menjadi pelayannya tamu. Sahi bin Sa'ad Assa'idy berkata: Kamu tahu minuman apakah yang diberikan kepada Rasulullah saw.? Isteri-ku telah merebuskan beberapa biji kurma di waktu malam, kemudian sesudah Nabi saw. selesai makan maka diberi minum dari nabiedz itu. (Bukhari. Muslim).	???? ?????? ???? ??????? ?????: ????? ????? ???????? ????????????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ????????? ????????? ???????????? ??????????? ???????????? ?????? ?????????? ????? ??????: ????????? ??? ?????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ???? ????????? ???? ?????????? ???????? ?????? ???????? ????????????? ??????? ??: 67 ???? ??????: 71 ??? ?? ????? ??????? ???????
1305.       Sahi bin Sa'ad r.a. berkata: Ketika Abu U said Assa'idy telah masuk pengantin, ia mengundang Nabi saw. dan beberapa sahabatnya, maka tiada yang menghidangkan makanan kecuali isteri- nya sendiri (pengantin wanita). Pada malamnya ia merebus beberapa biji kurma dalam kuali dari batu, dan ketika Nabi saw. selesai makan ia mengambil air rebusan kurma itu dan diberikan kepada Nabi saw. (Bukhari, Muslim).	???? ??????? ?????: ?????? ??????? ????? ???????? ?????????????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ????????????? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ????????? ??????????? ?????? ???????????? ????? ???????? ??????? ????????? ??? ?????? ???? ????????? ???? ?????????? ???????? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ???? ?????????? ??????????? ????? ??????????? ?????????? ???????????? ??????? ??: 67 ???? ??????: 77 ??? ???? ?????? ??? ?????? ?? ????? ??????? ??????
1306. Sahl bin Sa'd r.a. berkata: Ketika diberitakan kepada Nabi saw. seorang wanita Arab, maka Nabi saw. menyuruh Abu Usaid Assa'idy memanggil wanita itu, maka dipanggillah wanita itu dan tinggal di gedung Bani Saa'idah, maka Nabi saw. pergi kepadanya dan ketika bertemu padanya mendadak wanita itu menundukkan kepalanya, kemudian ketika diajak bicara oleh Nabi saw. tiba-tiba ia berkata: A'udzu billahi rninka (Aku berlindung kepada Allah  daripadamu). Jawab Nabi saw.: Sungguh aku telah melindungimu daripadaku (yakni kembalilah kepada keluargamu). Sesudah itu orang-orang berkata pada wanita itu: Tahukah anda siapa yang anda bicara padanya itu? Jawabnya: Tidak. Orang-orang berkata: Itu Rasulullah datang untuk meminangmu. Maka wanita itu menyesal dan berkata: Jika demikian maka akulah yang sial untuk menjadi isteri Nabi saw. Maka datanglah ke saqtfah Bani Sa'idah bersama sahabatnya, lalu bersabda: Hai Sahi, berilah kami minum, maka aku keluar membawa gelas ini dan aku memberi minum kepada mereka. Yang meriwayatkan hadits ini berkata: Sahi mengeluarkan gelas itu dan kami minum daripadanya. Kemudian gelas diminta oleh UmaR bin Abdullah Aziz maka diberikan kepadanya. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????: ?????? ??????????? ??? ???? ???? ???? ????????? ???? ?????????? ???????? ????? ???????? ????????????? ???? ???????? ?????????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????? ??? ?????? ????? ????????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?????? ????????? ???????? ?????????? ??????? ????????? ??????????? ????????? ???????? ?????????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ???????: ??????? ??????? ??????? ???????: ???? ?????????? ?????? ????????? ?????: ??????????? ???? ???? ???????: ??? ???????: ???? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ???????????? ???????: ?????? ????? ??????? ???? ?????? ?????????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ?????? ?????? ??? ????????? ????? ?????????? ???? ?????????????? ????? ?????: ???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ?????? ?????????? ???????????????? ???? (????? ?????????) ?????????? ????? ?????? ?????? ????????? ??????????? ?????? ?????: ????? ????????????? ?????? ???? ?????? ??????????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 30 ??? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ??????
BAB: BOLEH MINUM SUSU	???? ??? ?????
1307. Abu Ishaq berkata: Saya telah mendengar Albaraa" r.a. berkata: Ketika Nabi saw. bersama Abubakar berhijrah ke Madinah dan dikejar oleh Suraqah bin Malik bin Ju'syum maka Nabi saw. mendo'akan sehingga masuklah kaki kudanya ke dalam tanah, sehing�ga Suraqah berkata: Do'akan aku supaya terlepas dan aku berjanji tidak akan mengganggu kalian, maka dido'akan oleh Nabi saw. Kemudian Nabi saw. merasa haus dan bertepatan ada seorang gembala kambing. Abubakar berkata: Maka aku mengambil gelas dan meme�rah sedikit susu, lalu saya bawa kepada Nabi saw. dan diminum sehing�ga aku merasa puas. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ?????? ??????????? ???? ????? ???????? ?????: ???????? ?????????? ??? ???? ???? ?????: ?????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ????? ????????????? ???????? ????????? ???? ??????? ???? ????????? ??????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????????? ???? ???????? ?????: ????? ????? ??? ????? ?????????? ??????? ???? ????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ??????? ??????? ????? ????? ??????: ?????????? ??????? ?????????? ????? ???????? ???? ??????? ???????????? ???????? ?????? ???????????? ??????? ??: 63 ???? ????? ???????: 45 ??? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ???????
1308. Abuhurairah r.a. berkata: Pada malam israa' di Iliyaa' Nabi saw. diberi dua gelas berisi khamer dan susu, sesudah dilihat keduanya maka Nabi saw. mengambil susu. Jibril berkata: Alhamdu lillah yang memberi hidayat kepadamu kepada fitrah (agama yang benar, andaikan engkau mengambil khamer pasti akan tersesat ummatmu). (Bukhari, Muslim).	???? ????? ??????????? ?????: ?????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ???????? ???????? ????? ???????????? ???????????? ???? ?????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ????????? ????? ?????????: ????????? ???? ??????? ??????? ????????????? ???? ???????? ????????? ?????? ?????????????? ??????? ??: 65 ???? ???????: 17 ???? ??? ???????: 3 ????? ?????
BAB: MINUM NABIEDZ (REBUSAN KISMIS, ANGGUR, KURMA) DAN MENUTUPI WADAH	?? ??? ?????? ?????? ??????
1309. Jabir r.a. berkata: Abu Humaid seorang sahabat Anshar datang dari Annaqie' membawa segelas susu kepada Nabi saw. maka Nabi saw. bersabda kepadanya: Mengapa tidak anda tutupi, walau sekedar meletakkan lidi di atasnya. (Bukhari, Muslim).	???? ??????? ??? ???? ???? ?????: ????? ????? ????????? ?????? ???? ???????????? ???? ??????????? ????????? ???? ?????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ????: ?????? ???????????? ?????? ???? ???????? ???????? ??????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 12 ??? ??? ????? ???? ???? ????? (?? ??? ??? ??? ????)
BAB: PERINTAH MENUTUPI WADAH (BEJANA) DAN MENUTUPI /MENGIKAT TEMPAT AIR MINUM DAN MENUTUP PINTU DI SAMPING MENYEBUT NAMA ALLAH DALAM SEMUA ITU DAN MEMADAMKAN API KETIKA AKAN TIDUR DAN MENAHAN ANAK-ANAK DAN TERNAK KETIKA MAGHRIB	????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ??????? ???????? ??? ??????
1310. Jabir bin Abdillah r.a. berkata: Rasulullah saw. bersabda: Jika telah tiba gelap malam dan kamu berada di waktu senja, maka tahanlah putra-putrimu di dalam rumah, sebab syaitkn sedang tersebar dan bila telah berjalan satu jam (yakni sesudah isya') terserah padamu untuk melepas mereka, dan tutuplah pintu-pintu sambil menyebut nama Allah, sebab syaithan tidak dapat membuka pintu yang tertutup. (Bukhari Muslim).	???? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????: ????? ????? ?????? ?????????? ???? ????????????? ????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ??????? ???? ????????? ???????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ?????? ??????? ???????????? ??? ???????? ?????? ?????????????? ??????? ??: 59 ???? ??? ?????: 15 ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ??????
1311. Ibn Umar r.a. berkata: Nabi saw. bersabda: Karian jangan meninggalkan api yang menyala di dalam rumahmu ketika kalian akan tidur. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ??????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ????? ?????: ??? ?????????? ???????? ??? ??????????? ????? ??????????????? ??????? ??: 79 ???? ?????????: 79 ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ?????
1312. Abu Musa r.a. berkata: Terjadi kebakaran di sebuah rumah di Madinah sedang penghuninya di dalamnya, maka berita itu disampaikan kepada Nabi saw. maka bersabda: Sesungguhnya api itu musuhmu, karena itu jika kalian akan tidur maka padamkanlah. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ????? ??? ???? ???? ?????: ????????? ?????? ?????????????? ????? ???????? ???? ????????? ????????? ???????????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ?????: ????? ????? ???????? ???????? ???? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????????????? ????????????? ??????? ??: 79 ???? ?????????: 49 ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ?????
BAB: ADAB MAKAM. MINUM DAN HUKUMNYA	???? ?????? ??????? ?????????
1313. U mar bin Abi Salamah r.a. berkata: Dahulu ketika aku kecil di bawah asuhan Rasulullah saw. dan biasa jika makan bersama, tanganku menggayuk (mencapai) di semua bejana, maka Nabi saw. bersabda padaku: Hai anak, bacalah Bismillah dan makanlah dengan tangan kananmu dan makanlah dari yang dekat-dekat kepadamu. Sejak itu maka begitulah cara makanku. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ???? ????? ???????? ?????: ?????? ???????? ??? ?????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ????????? ????? ??????? ??? ???????????? ??????? ??? ??????? ???? ??? ???? ???? ????: ??? ??????? ????? ?????? ????? ???????????? ?????? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ????????? ??????????? ??????? ??: 70 ???? ???????: 2 ??? ??????? ??? ?????? ?????? ???????
1314. Abu Saied Alkhudri r.a. berkata: Rasulullah saw. mela�rang memecah mulut tempat air untuk meminum dari padanya. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ??????? ????????????? ?????: ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ?????????? ????????????? ??????? ???? ???????? ???????????? ?????????? ???????????? ??????? ??: 74 ???? ???????: 23 ??? ?????? ???????
BAB: MINUM ZAMZAM SAMBIL BERDIRI	?? ????? ?? ???? ??????
1315. Ibnu Abbas r.a. berkata: Saya telah memberi minum Nabi saw. dan zamzam sedang beliau sambil berdiri. (Bukhari, Mus�lim).	???? ????? ????????? ?????: ???????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ????????? ???????? ?????? ???????????? ??????? ??: 25 ???? ????: 76 ??? ?? ??? ?? ????
BAB: MAKRUH BERNAPAS DI DALAM TEMPAT MINUM (GELAS, CANGKIR DAN SEBAGAINYA, BILA AKAN BERNAPAS MENJAUHKAN APA YANG DIMINUM DARI MULUTNYA.	????? ?????? ?? ??? ??????? ???????? ?????? ?????? ???? ??????
1316.       Abu Qatadah r.a. berkata: Nabi saw. bersabda: Jika seorang minum maka jangan bernapas di tempat minumnya. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ?????????? ?????: ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????: ????? ?????? ?????????? ????? ??????????? ??? ?????????????? ??????? ??: ???? ??????: 18 ??? ????? ?? ????????? ???????
1317.       lsumamah bin Abdillah beritaia: Biasa Anas jika minum berhenti bernapas dua atau tiga kali, dan ia berkata: Rasulullah saw biasa berbuat sedemikian. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ???? ????????? ???? ?????? ?????? ?????: ????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ??????????? ???? ????????? ???????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ????? ??????????? ????????????? ??????? ??: 74 ???????: 26 ??? ????? ?????? ?? ?????
BAB: SUNNAT MENGEDARKAN MINUMAN ATAU SUSU DARI SEBELAH KANAN	??????? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ???????
1318.       Anas r.a. berkala: Rasulullah saw. datang ke rumah kami lalu minta minum, maka kami perankan susu kambing, kemudian aku campur sedikit air sumur, lalu aku berikan kepadanya, ketika Abubakar di sebelah kirinya dan Umar di depannya dan seorang Badwi di sebelah kanannya, maka ketika selesai minum, Umar berkata: Itu Abubakar, tetapi oleh Nabi saw. diserahkan kepada Badwi dan bersabda: Yang sebelah kanan, ingatlah kalian dahulukan sebelah kanan. Anas berkata: Maka itu menjadi sunnah (tuntunan Rasulullah saw.). (Bukhari. Muslim).	???? ?????? ??? ???? ???? ?????: ???????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ???????? ?????? ????????????? ??????????? ???? ????? ?????? ????? ???????? ???? ????? ????????? ?????? ??????????????? ??????? ?????? ???? ?????????? ???????? ?????????? ?????????????? ???? ????????? ???????? ??????? ????? ??????: ???? ????? ?????? ????????? ?????????????? ????? ?????: ?????????????? ?????????????? ????? ??????????? ????? ??????: ?????? ???????? ?????? ???????? ??????? ????????????? ??????? ??: 51 ???? ?????: 4 ??? ?? ??????
1319. Sahl bin Sa'ad r.a. berkata: Ketika dihidangkan kepada Nabi saw. segelas minuman, kemudian sesudah minum, bertepatan di sebelah kanannya pemuda yang termuda dari semua yang hadir, sedang yang tua-tua berada di sebelah kirinya, maka Nabi saw. bersab�da pada pemuda itu: Apakah anda mengizinkan aku berikan sisaku ini pada orang tua-tua? Jawab pemuda itu: Aku tidak akan mengutama�kan sisa daripadamu kepada siapa pun ya Rasulullah. Maka langsung Nabi saw. memberikan kepadanya. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????: ?????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ????????? ???????? ??????? ?????? ????????? ???????? ???????? ?????????? ????????????? ???? ?????????? ???????: ??? ??????? ?????????? ??? ???? ?????????? ??????????? ?????: ??? ?????? ???????? ????????? ?????? ???????? ??? ?????? ????? ??????????? ???????? ????? ??????? ??: 42 ???? ????? ?????????: 1 ??? ?? ?????
BAB: SUNNAT MENJILAT SISA MAKANAN YANG LEKAT DI JARI DAN MAKAN SUAPAN YANG JATUH SESUDAH MEMBER�SIHKAN KOTORANNYA DAN MAKRUH MENGELAP TANGAN SEBELUM MEMBERSIHKAN SISA MAKANAN YANG LEKAT DI JARI-JARI	??????? ??? ??????? ???????? ???? ?????? ??????? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ?????
1320. lbn Abbas r.a. berkata: Nabi saw. bersabda: Jika seorang selesai makan maka jangan keburu menyapu tangannya dengan kain lap, sehingga memakan sisa makanan di jari-jarinya, atau diberikan pada lain orang untuk membersihkannya. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ????????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ?????: ????? ?????? ?????????? ????? ???????? ?????? ?????? ??????????? ???? ???????????????? ??????? ??: 70 ???? ???????: 52 ??? ??? ??????? ????? ??? ?? ???? ????????
BAB: APA  YANG  HARUS DILAKUKAN OLEH TAMU JIKA DIIKUTI ORANG YANG TIDAK DIUNDANG OLEH ORANG MEM�BUAT MAKANAN  DAN SUNNAT PEMBUAT MAKANAN ITU MENGIZINKAN PADA PENGIKUT ITU.	?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ???????? ???? ???? ?????? ??????
1321. Abu Mas'uud r.a. berkata: Seorang sahabat Anshar bernama Abu Syu'aib berkata kepada budaknya pembantai: Buatkan  untukku makanan yang cukup untuk lima orang, sebab saya ingin mengundang Nabi saw. dan beberapa orang, sebab aku melihat wajah Nabi saw. dalam keadaan lapar. Maka ia memanggil mereka. Tiba-tiba datang bersama seseorang, tetapi Nabi saw. berkata: Orang ini telah ikut pada kami, dan kini terserah padamu untuk anda izinkan atau ia akan kembali. Maka diizinkan oleh yang mengundang itu dan berkata: Tidak aku kembalikan tetapi aku izinkan untuk ikut makan. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ?????????? ?????: ????? ?????? ???? ???????????? ??????? ????? ????????? ??????? ????????? ???? ????????: ??????? ??? ???????? ??????? ????????? ???????? ??????? ???? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ??????? ????????? ???????? ???? ???????? ??? ???????? ???????? ???????????? ??????? ???????? ??????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ????: ????? ???? ???? ?????????? ?????? ?????? ???? ???????? ????? ???????? ????? ?????? ?????? ???? ???????? ?????? ???????: ???? ???? ???? ???????? ????????? ??????? ??: 34 ???? ??????: 21 ??? ?? ??? ?? ??????? ????????
BAB: BOLEH MEMBAWA ORANG LAIN ORANG YANG DIA MENGETAHUI BAHWA YANG DIDATANGI PASTI RELA JUGA BERKUMPUL PADA MAKANAN YANG DIMAKAN	???? ???????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??????? ?????? ?????? ???????? ???????? ??? ??????
1322. Jabir bin Abdillah r.a. berkata: Ketika digali khandaq saya melihat keadaan Nabi saw. sangat lapar, maka segera aku pulang ke rumah isteriku dan tanya: Apakah ada makanan, sebab aku melihat Nabi saw. sangat lapar. Maka ia menunjukkan kepadaku kantongan yang berisi satu sha' sya'ier (2Vz kg), dan aku juga mempunyai kam�bing kecil, lalu aku sembelih dan ia menumbuh sya'ier, dan sesudah aku potong-potong dan aku masukkan dalam kuah, aku pergi memberitahu kepada Rasulullah saw., tetapi isteriku telah berpesan: Jangan anda membuat malu di depan Rasulullah saw. dan sahabatnya, karena itu aku terpaksa berbisik kepada Nabi saw.: Ya Rasulullah, aku menyembelih kambing kecil dan memasak satu sha' sya'ier, marilah engkau dan beberapa orang sahabat. Tiba-tiba Nabi saw. berseru: Ya Ahlal khandaq, Jabir telah membuat makanan (selamatan) maka marilah kalian semua. Lalu Rasulullah saw. memberitahu padaku: Jangan kalian turunkan kualimu, dan jangan kamu buat rotimu sampai aku datang, maka datanglah Rasulullah saw. medahului orang-orang sehingga aku bawa masuk kepada isteriku dan aku berkata: Aku telah kerjakan semua perintahmu. Maka isteriku mengeluarkan adonan roti�nya. Oleh Nabi saw. diludahi sambil dido'akan berkat, kemudian kuali itu juga diludahi dan dido'akan berkat, kemudian Nabi saw. bersabda; Kini kamu panggil tukang membuat roti untuk membantumu dan kamu yang menyendok kuali dan jangan kamu turunkan dari api sedang yang datang seribu orang. Jabir berkata: Aku bersumpah demi Allah mereka semua telah makan sampai berlebihan dan mereka meninggalkan rumah kami sedang kuali kami masih meluap bagaikan belum diambil masakannya, demikian pula adonan masih tetap seba�gaimana semula. (Bukhari, Muslim).	???? ??????? ???? ?????? ?????? ?????: ?????? ?????? ???????????? ???????? ???????????? ??? ???? ???? ???? ??????? ????????? ????????????? ????? ??????????? ????????: ???? ???????? ?????? ???????? ???????? ????????? ????? ??? ???? ???? ???? ??????? ???????? ???????????? ??????? ????????? ????? ????? ???? ???????? ??????? ?????????? ???????? ?????????????? ?????????? ?????????? ?????????? ????? ???????? ????????????? ??? ???????????? ????? ????????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ?????????: ??? ??????????? ????????? ????? ??? ???? ???? ????? ???????? ?????? ?????????? ?????????????? ????????: ??? ??????? ????? ????????? ?????????? ?????? ?????????? ?????? ???? ???????? ????? ?????????? ????????? ?????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ???????: ??? ?????? ??????????? ????? ???????? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????: ??? ??????????? ????????????? ????? ??????????? ??????????? ?????? ??????? ????????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ???????? ????????? ?????? ?????? ????????? ?????????: ???? ?????? ????????: ???? ???????? ??????? ?????? ???????????? ???? ????????? ???????? ????? ????????? ????? ?????? ????? ??????????? ???????? ????????? ????? ?????: ????? ????????? ???????????? ?????? ?????????? ???? ???????????? ????? ???????????? ?????? ?????? ?????????? ??????? ????? ???????? ?????? ????????? ????????????? ??????? ??????????? ????????? ????? ????? ??????? ?????????? ????????? ????? ????????? ??????? ??: 64 ???? ???????: 29 ??? ???? ?????? ??? ???????
1323. Anas bin Malik r.a. berkata: AbuThalhah berkata kepada Um Sulaim: Aku mendengar suara Nabi saw. sangat perlahan, mung�kin sangat lapar. Apakah anda mempunyai apa-apa? Jawabnya: Ya. Lalu ia mengeluarkan beberapa potong roti tepung sya'ier kemudian membungkus roti itu dengan kain dan sebagian diberikan ke tanganku, kemudian Um Sulaim menyuruhku pergi ke tempat Rasulullah saw. Tiba-tiba aku temukan Nabi saw. di masjid bersama orang banyak, maka aku berdiri dan langsung Rasulullah saw. tanya: Apakah anda disuruh oleh Abu Thalhah? Jawabku: Benar. Untuk makanan? Jawab�ku: Benar. Lalu Nabi saw. bersabda kepada sahabat yang ada bersa�manya: Bangunlah kalian. Maka bangunlah sahabat dan aku berjalan di depan mereka untuk segera memberi tahu pada Abu Thalhah. Abu Thalhah berkata pada Um Sulaim: Rasulullah saw. telah datang membawa orang-orang pad ahal t id ak ada m akanan yang akan kami hidangkan pada mereka. Um Sulaim berkata: Allahu warasuluhu a'lam. (Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui). Maka Abu Thalhah keluar menyambut kedatangan Nabi saw. Maka masuklah Rasulullah bersama Abu Thalhah, lalu Nabi saw. berkata kepada Um Sulaim: Keluarkan apa yang ada padamu, maka dikeluarkan roti yang dibung-kus kam, oleh Rasulullah saw. disuruhnya supaya dicuil-cuil (dipotong-kecil-kecil) lalu Um Sulaim mengeluarkan tempat samin dan menjadi�kan samin sebagai lauk pauknya roti itu, kemudian dido'akan oleh Nabi saw. lalu bersabda: Izinkan sepuluh orang masuk, dan sesudah masuk dihidangkan kepada mereka hingga kenyanglah dan keluar kemudian sepuluh lagi dan mereka juga makan hingga kenyang kemudian keluar dan diizinkan sepuluh orang lagi sehingga mereka makan sampai kenyang dan keluar sehingga habis semua orang makan kenyang, sedang kesemuanya sahabat itu kira-kira tujuh puluh atau delapan puluh orang. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ???? ??????? ?????: ????? ???? ??????? ?????? ????????: ?????? ???????? ?????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ????????? ???????? ????? ????????? ?????? ???????? ???? ?????? ???????: ?????? ???????????? ?????????? ???? ???????? ????? ?????????? ???????? ?????? ????????? ???????? ??????????? ????? ??????? ?????? ????? ???????????? ?????????? ????? ????????????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ?????: ?????????? ????? ?????????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ???????????? ???????? ????????? ???????? ?????????? ??????? ??? ??????? ????? ??? ???? ???? ????: ????????? ????? ???????? ????????: ?????? ?????: ????????? ????????: ?????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??????????? ????????????? ?????? ??????????? ?????? ?????? ???? ???????? ?????????????? ??????? ????? ????????: ??? ????? ???????? ???? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ?????? ????????? ??? ????????????? ?????????: ????? ??????????? ???????? ??????????? ????? ???????? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ?????????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ??????? ???????? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????: ???????? ??? ????? ???????? ??? ???????? ???????? ??????? ????????? ???????? ???? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ???????? ?????????? ????? ???????? ??????? ???????????? ????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ????? ????? ???? ??????? ????? ?????: ??????? ?????????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ???????? ????? ???????? ????? ?????: ??????? ?????????? ???????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ????? ???????? ????? ?????: ??????? ?????????? ???????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ????? ???????? ????? ?????: ??????? ?????????? ???????? ????????? ????????? ??????????? ??????????? ????????? ???? ?????????? ???????????? ??????? ??: 61 ???? ???????: 25 ??? ?????? ?????? ?? ???????
BAB: BOLEH MAKAN KUAH SAYUR, LABU DAN MENGUTAMA�KAN TAMU DALAM HIDANGAN	???? ??? ????? ???????? ??? ???????? ??????? ??? ??????? ????? ????? ???? ????? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ??????
1324. Anas bin Malik r.a. berkata: Seorang penjahit mengun�dang Nabi saw. untuk jamuan makan Anas berkata: Maka aku pergi bersama Nabi saw. untuk menghadiri jamuan makan itu. maka ia menghidangkan kepada Nabi saw. roti kuah yang berisi labu dan daging (kering) maka aku melihat Nabi saw. mengambil sayur labunya dari tepi mangkok kuah itu. Anas berkata: Sejak itulah aku suka makan labu. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ???? ??????? ??? ???? ???? ?????: ????? ????????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ????????? ???????? ????? ?????? ???? ???????: ?????????? ???? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ?????? ??????????? ????????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ??????? ????????? ????? ???????? ????????? ?????????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ??????????? ??????????? ???? ????????? ??????????? ?????: ?????? ?????? ??????? ??????????? ???? ??????????????? ??????? ??: 34 ???? ??????: 30 ??? ??? ???????
BAB: MAKAN KERAI, TIMUN DENGAN RUTHAB (KURMA)	??? ?????? ??????
1325. Abdullah bin Ja'far bin Abi Thalib r.a. berkata: Saya telah melihat Nabi saw. makan mentimun dengan kurma ruthab. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ????? ???? ???????? ???? ????? ???????? ?????: ???????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ???????? ????????? ????????????????? ??????? ??: 70 ???? ???????: 39 ??? ????? ???????
BAB: LARANGAN MAKAN DUA BIJI KURMA SEKALIGUS JIKA MAKAN BERSAMA JAMA'AH KECUALI DENGAN IZIN DARI JAMA'AH	??? ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ????? ???? ????? ??????
1326. Jabalah berkata: Kclik.i kami berada di Madinah dengan orang Iraq di waktu musim kekurangan makan, maka Abdullah bin Azzubair sebagai amir memberi kami kurma, dan lbn Umar r.a. ada�kalanya jalan di depan kami maka ia berkata: Rasulullah saw. telah melarang makan kurma dua biji sekaligus kecuali jika minta izin dari kawannya. (Bukhari, Muslim). Ini jika kita bertepatan makan bersama kawan, supaya satu-satu, angan lalu mengambil dua biji seolah-olah akan menang sendiri.	???? ????? ?????? ???? ????????? ?????? ?????????????? ??? ?????? ?????? ??????????? ???????????? ??????? ??????? ????? ??????????? ??????????? ????????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ????????: ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ???????????? ?????? ???? ???????????? ????????? ???????? ???????????? ??????? ??: 46 ???? ???????: 14 ??? ??? ??? ????? ???? ????? ???
BAB: KELEBIHAN KIRMA TAMER MADINAH	??? ??? ???????
1327. Sa'ad r.a. berkata: Saya telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: Siapa yang pada pagi hari makan tujuh biji kurma ajwah maka pada hari itu tidak mempan padanya racun atau sihir (yakni ia kebal daripada racun atau sihir). (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ??? ???? ???? ?????: ???????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ???????: ???? ????????? ?????? ????????? ???????? ???? ?????????? ?????? ?????????? ????? ????? ??????????? ??????? ??: 76 ???? ????: 52 ??? ?????? ??????? ?????
BAB:  KELEBIHAN CENDAWAN UNTUK OBAT MATA	??? ?????? ??????? ????? ???
1328. Saicd bin Zaid r.a. berkata: Rasulullah saw. bersabda: Cendawan itu dari almann (sebangsa almann) dan airnya untuk obat mata. (Bukhari, Muslim).	???? ??????? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????: ?????: ??????? ????? ??? ???? ???? ????: ??????????? ???? ????????? ?????????? ??????? ??????????????? ??????? ??: 65 ???? ???????: 2 ???? ??????: 4 ??? ???? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ???? ???????
BAB: KELEBIHAN BUAH POHON ARAAK YANG HITAM	????? ?????? ?? ??????
1329. Jabir bin Abdillah r.a. berkata: Ketika kami bersama Nabi saw. mengetam buah kabaats (buah pohon araak yang masak), maka Rasulullah saw. bersabda: Kalian ambil yang hitam itu yang terbaik. Ditanya oleh sahabat: Seakan-akan kamu pernah menggembala kam�bing? Jawab Nabi saw.: Tiada seorang Nabi saw. melainkan sudah pernah menggembala kambing. (Bukhari, Muslim).	???? ??????? ???? ?????? ????? ??? ???? ???? ?????: ????? ???? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ??????? ??????????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ?????: ?????????? ???????????? ??????? ????????? ?????????? ???????: ???????? ??????? ????????? ?????: ?????? ???? ??????? ?????? ?????? ????????????? ??????? ??: 60 ???? ????????: 29 ??? ?????? ??? ????? ???
BAB: HORMAT TAMU DAN MENJAMUNYA DAN MENGUTAMAKANNYA DARI DIRI SENDIRI	?????? ????? ???? ???????
1330. Abuhurairah r.a. berkata: Seorang datang bertamu kepa�da Nabi saw. Maka Nabi saw. menyuruh orang pergi kepada isteri-isterinya, tetapi semua isterinya berkata: Kami tidak mempunyai apa-apa kecuali air semata. Maka Nabi saw. berseru pada sahabatnya: Siapakah yang suka menjamu tamu ini? Maka berdiri seorang sahabat Anshar dan berkata: Aku, lalu dibawa orang itu ke rumahnya, sesampainya di rumah, ia berkata pada isterinya: Hormatilah tamu Rasulullah saw. Jawab isterinya: Tidak ada apa-apa kecuali makanan untuk anak-anak. Dia berkata: Siapkan makananmu, dan nyalakan lampu lalu tidurkan anak-anakmu jika mereka minta makan, maka dikerjakan semua itu oleh isterinya kemudian ia menghidangkan makanan dan berdiri menuju ke lampu seakan-akan membetulkannya tiba-tiba dipadamkannya, lalu kedua suami isteri sama-sama duduk bersama tamu, seolah-olah makan bersama tamu padahal tidak makan dan lapar semalam itu, kemudian pada pagi harinya ia pergi kepada Rasulullah saw. dan Nabi saw. bersabda padanya: Allah tertawa dan senang dari perbuatanmu berdua semalam. Kemudian Allah menurun�kan ayat: Wa yu'tsiruuna ala anfusihim walau kaana bihim khashashah w aman yuqa syuhha nafsihi fa ula'ila humul muflihun. (Dan mereka telah mengutamakan tamu lebih dari diri sendiri dan siapa terpelihara dari mengutamakan diri sendiri maka mereka yang bahagia. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ??????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ???????? ????? ?????????? ????????: ??? ??????? ?????? ????????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ??????? ???? ??????? ???? ??????? ?????? ???? ???????????: ????? ??????????? ???? ????? ??????????? ???????: ????????? ?????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ?????????: ??? ????????? ?????? ????? ?????????? ???????: ?????? ?????????? ??????????? ?????????? ?????????? ??????????? ????? ????????? ??????? ??????????? ??????????? ???????????? ??????????? ??????????? ????????????? ????? ??????? ?????????? ???????? ??????????? ??????????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????????? ???????? ??????????? ???????? ???????? ????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ???????: ?????? ????? ??????????? ???? ?????? ???? ???????????? ?????????? ????? (????????????? ????? ???????????? ?????? ????? ?????? ????????? ?????? ????? ????? ???????? ?????????? ???? ??????????????)????? ??????? ??: 63 ???? ????? ???????: 10 ??? ??????? ??? ?????? ??? ??? ??? ?????
1331. Abdurrahman bin Abibakr r.a. berkata: Ketika kami bersama Nabi saw. kira-kira tiga ratus tiga puluh orang, lalu Nabi saw. bertanya: Apakah ada makanan padamu? Tiba-tiba seorang mengelu�arkan satu sha' makanan dan diadonilah tepung itu, kemudian datang seorang musyrik yang terurai rambutnya yang panjang, menuntun kambingnya. Ditanya oleh Nabi saw. apakah dijual atau diberikan? Jawabnya: Dijual. Lalu Nabi saw. membeli seekor kambing lalu disembelih, lalu Nabi saw. menyuruh supaya mengambil hatinya untuk dibakar (dipanggang). Demi Allah tiada seorang pun dari seratus tiga puluh orang itu melainkan diberi sepotong dari hatinya itu, jika orangnya hadir langsung diberi jika tidak hadir disimpan untuknya, kemudian makanan itu dijadikan dua mangkok besar, maka makanlah semua sahabat hingga kenyang, maka masih ada sisa di kedua mangkok yang langsung kami bawa di atas onta. (Bukhari, Muslim).	???? ?????? ?????????? ???? ????? ??????? ?????: ?????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ????????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ????: ???? ???? ?????? ???????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ???? ??????? ???? ???????? ???????? ????? ????? ?????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ????: ??????? ???? ????????? ???? ?????: ???? ?????? ?????: ???? ???? ?????? ?????????? ?????? ?????? ??????????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????????? ????????? ???? ???????? ??????? ????? ??? ??? ???????????? ???????????? ?????? ???? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ???? ??????? ???? ??????? ?????????? ???? ????? ???????? ?????????? ????????? ?????? ????? ???????? ?????? ????? ???????? ??????? ???????????? ?????????? ???????????? ??????????? ?????????? ?????????????? ????????????? ????? ?????????? ?? ????? ?????????? ??????? ??: 51 ???? ?????: 28 ??? ???? ?????? ?? ????????
1332. Abdurrahman bin Abibakar r.a. berkata: Ash-habusshuf-fah itu beberapa orang fakir miskin. Dan Nabi saw. bersabda: Siapa yang mempunyai makanan untuk dua orang hendaknya membawa seo�rang, jika untuk empat juga hendaknya seorang atau dua orang, dan Abubakar membawa tiga orang sedang Nabi saw. membawa sepuluh orang. Abdurrahman berkata: Maka aku dan ayah, ibu dan isteriku dan ada satu pelayan antara kami dengan rumah Abubakar, sedang Abubakar sendiri makan di tempat Nabi saw. kemudian tinggal di sana hingga selesai sholat isya', kemudian dia pulang sesudah Nabi saw. makan malam, maka ia pulang sesudah larut malam, maka ditegur oleh isterinya: Apakah yang menahanmu dari tamumu? Abubakar tanya: Apakah belum kamu beri makan? Jawabnya: Mereka menolak karena menunggu kedatanganmu, sudah dihidangi makan tetapi tidak mau makan. Abdurrahman berkata: Aku segera sembunyi, maka Abubakar berseru: Ya Ghuntsar (hai si bodoh) lalu marah sambil memaki, lalu mempersilakan tamunya: Makanlah ikamu tidak enak, demi Allah aku tidak akan makan. Demi Allah tiada kami makan sesuap melainkan seakan-akan bertambah dari bawahnya lebih banyak. Abubakar melihat keadaan itu berkata pada isteri: Ya Ukhta Bani Firas, apakah ini? Jawab isterinya: Wahai kesayanganku, kini lebih banyak dari semula lebih tiga kali, lalu Abubakar melihat berkat itu ia makan sesuap dan dibawa ke tempat Nabi saw. hingga pagi di sana. Dan ketika itu ada ikatan janji antara kami dengan suatu kaum, kemudian habis masanya maka kami bagi makanan itu untuk dua belas orang, tiap orang membawa beberapa orang kawannya. AH ah u a'lam berapa banyaknya orangnya, maka kesemuanya makan. (Bukhari.Muslim).	???? ?????? ?????????? ???? ????? ??????: ????? ????????? ?????????? ??????? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ?????: ???? ????? ???????? ??????? ????????? ???????????? ?????????? ?????? ???????? ????????? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ????? ???????????? ??????????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ??????????? ?????: ?????? ????? ??????? ????????? ???????????? ????????? ????????? ???????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ???????? ?????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ????? ?????? ?????? ????????? ??????????? ????? ?????? ???????? ?????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ??????? ?????? ??? ???? ???? ????????? ??? ????? ????? ??????? ???? ???????????: ????? ???????? ???? ???????????? ???? ???????: ???????? ?????: ???? ??? ?????????????? ???????: ??????? ?????? ?????? ???? ???????? ????????? ????: ?????????? ????? ????????????? ???????: ??? ???????? ????????? ??????? ???????: ??????? ??? ???????? ???????: ??????? ??? ????????? ??????? ??????? ????? ??? ????? ???????? ???? ???????? ?????? ????? ???? ??????????? ???????? ???????? ?????: ??????? ?????? ????????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ????????? ????? ?????? ??????? ???? ????? ???? ???? ???????? ??????? ??????? ?????????????: ??? ?????? ????? ??????? ??? ???? ???????: ???? ????????? ??????? ?????? ????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????????? ???????? ???????? ??????? ????? ??????? ???????: ???????? ????? ?????? ???? ????????????? ??????? ????????? ????? ?????? ??????? ???????? ????? ????????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ???????????? ???????? ??????? ????????? ???????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???????????? ?????? ?????? ???????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ????? ???????? ???? ???? ????? ?????? ?????????? ??????? ???????????? ???? ????? ?????????? ??????? ??: 9 ???? ?????? ??????: 41 ??? ????? ?? ????? ??????
BAB: FADHILAH MEMBANTU DENGAN MAKANAN YANG SFDIKIT, DAN MAKANAN DUA ORANG DAPAT MENCUKUPI TIGA ORANG	????? ???????? ?? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ???? ???????? ???? ???
1333. Abuhurairah r.a. berkata: Nabi saw. berkata: Makanan untuk dua orang dapat mencukupi tiga orang, sedang yang untuk tiga dapat mencukupi empat orang. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ?????????? ??? ???? ???? ??????? ?????: ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????: ??????? ??????????? ?????? ???????????? ????????? ???????????? ?????? ????????????????? ??????? ??: 70 ???? ???????: 11 ??? ???? ?????? ???? ???????
BAB: ORANG MU'MIN MAKAN DENGAN SATU WADAH (USUS) SEDANG SI KAFIR MAKAN DENGAN TUJUH USUS.	?????? ???? ?? ??? ????? ??????? ???? ?? ???? ?????
1334. lbn U mar r.a berkata: Nabi saw. bersabda: Sesungguhnya seorang mu'min makan dengan satu usus, sedang si kafir makan dengan tujuh usus. (Bukhari. Muslim).	???? ????? ??????? ?????: ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????: ????? ??????????? ???????? ??? ????? ???????? ??????? ?????????? ???? ???????????? ???????? ??? ???????? ?????????????? ??????? ??: 70 ???? ???????: 12 ??? ?????? ???? ?? ??? ????
1335. Abuhurairah r.a. berkata: Ada seorang makan sangat banyak, kemudian ia masuk Islam maka ia makan sedikit, hal ini diberitakan kepada Nabi saw., maka sabda Nabi saw.: Sesungguhnya seorang mu'min makan dengan satu usus, sedang si kafir makan dengan tujuh usus. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ??????????? ????? ??????? ????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ????????? ???????? ?????? ??????????? ??? ???? ???? ????? ???????: ????? ??????????? ???????? ??? ????? ???????? ???????????? ???????? ??? ???????? ?????????????? ??????? ??: 70 ???? ???????: 12 ??? ?????? ???? ?? ??? ????
BAB: TIDAK BOLEH MENCELA  MAKANAN	?? ???? ??????
1336. Abuhurairah r.a. berkata: Nabi saw. tidak pernah mencela makanan sama sekali, jika suka dimakannya, jika tidak maka dibiar�kannya. (Bukhari, Muslim).	???? ????? ?????????? ??? ???? ???? ?????: ??? ????? ?????????? ??? ???? ???? ???? ???????? ?????? ???? ?????????? ????????? ???????? ????????????? ??????? ??: 61 ???? ???????: 23 ??? ??? ????? ??? ???? ???? ????

         

Related Post